Just a quick update today: we had a full conversation with our cab driver, en español! The summary:
Him: ¿Americanos?
Us: ¡Sí! Vivimos en California.
Him: ¡¡¡SCHWARZENEGGER!!!
Us: ¡Ha! ¡Sí!
Him: Obama o McCain?
Us: OBAMA!
Him: Todos americanos quién tienen 20 años – Obama. 30 años – Obama. 40 años, 50 años, 60 años … McCain!
Us: Pero, nos padres tienen 60 años y los quieren Obama – pero vivimos en California!
There was a little more, but you get the picture. Also, this is not the first time we have gotten the “Schwarzenegger” response after saying we’re from California!
¡Por supuesto queremos Obama! No somos sólo ordinarios viejo brumoso. ¡Somos los 60 – algo extraordinaire, refrescamos a padres de aquellos chulos Kims!!!
um, i have no idea what the last part of the convo says. oh wait, i’ll have steve translate it for me…he’s so handy!
glad your trip was super fun…now that your home, let’s hang!